O "Oh, mráz, mráz ..." a ďalších mrazivých piesní: odkiaľ pochádzajú?

Je zaujímavé pozorovať, ako piesne od autora idú do kategórie folk - to sa deje inak: teraz, doslova pred našimi očami, potom "nepozorovane, pomaly", ako spieva v slávnej árii Dr. Bartolo. Celá krajina tieto piesne pozná, ale autori ich textov a hudby sú zabudnutí.

Čo je myšlienka v súvislosti s tým, čo bolo povedané? Na jednej strane možno tento jav hodnotiť ako normu, zákon, pretože akákoľvek ľudová pieseň mala kedysi autora, ktorého meno je teraz neznáme. Pieseň sa rozšírila medzi ľuďmi a nestratila nič okrem mena autora. Na druhej strane, informácie o tvorcoch by mali byť dostupné všetkým, ktorí oň majú záujem.

Čo možno vidieť, ak sa na publikovanie textov odvolávate na populárne zdroje? Autori slov a hudby sú niekedy správne označovaní, niekedy nahradení a niekedy je štítok ľudovo označený: hovoria, že „nemá autora ani skladateľa,“ slová a hudba sú ľudové.

Ale kto je pripravený veriť, že pieseň je skutočne plodom "kolektívnej ústnej tvorivosti" (z definície slovnej zásoby ľudovej piesne)? Je možné nejakým telepatickým spôsobom vznik kolektívneho myslenia? Brad ... Ľudová pieseň sa stáva autorskou piesňou, na základe ktorej vznikajú verzie melódií a textov. V tomto zmysle je prerastanie piesne s novými veršmi prejavom kolektívneho spoluvytvárania, národnosti - všeobecne, socializmu ...

Vráťme sa k téme. Takže sú tu piesne, na ktoré sú autori zabudnutí. Už sme zistili, že otázka "zapamätať si alebo si nepamätať" je kontroverzná. Prečo sa obťažovať zbytočnými informáciami? Ale snažte sa získať tieto informácie niekde teraz!

Kto zložil „Vianočný stromček sa narodil v lese“ ???

Dnes je internet plný stránok, kde sú publikované texty rôznych piesní a ani zďaleka nie je uvedené, kto túto pieseň skomponoval. Napríklad v polovici prípadov nie sú uvedení autori takejto slávnej piesne ako „Vianočný stromček“. Táto pieseň nie je taká stará, je to už vyše sto rokov.

Je dobré, že vo Wikipédii je článok, z ktorého sa dozvedáme, že text tejto piesne bol požičaný z básne "Jedľa", ktorá bola napísaná v decembri 1903 pre novoročné vydanie časopisu "Malyutka" poetky Raisa Adamovna Kudasheva. V porovnaní s textami je táto báseň asi dvakrát tak dlhá. V roku 1905, mimochodom biológ a amatérsky hudobník, mimochodom, ktorý nepoznal hudobné noty, Leonid Karlovich Beckman, samostatné verše z "Yolka" boli nastavené na hudbu. Narodil sa tak jeden z najkrajších majstrovských diel Nového roka.

Vek-starý argument o autorstve mrazu hit

Pravdepodobne si každý zvykol na myšlienku, že pieseň "Oh, mráz, mráz" je ľudová. V skutočnosti jeho pôvod nie je úplne pochopený. V roku 2007 sa v meste Lipetsk uskutočnila prezentácia knihy Márie Morozovej o piesni „Oh, mráz, mráz“, v ktorej sa umiestnila ako tvorca známej verzie textu a volá svojho manžela, Alexandra Uvarovú, hudbu. Spoločne nahrali túto pieseň na All-Union Radio v roku 1956.

Autorské práva Márie Morozovej zatiaľ neboli uznané, avšak gramofónová nahrávka vydaná po nahrávaní v rádiu obsahuje náznak, že ona a jej manželka sú prvými umelcami legendárnej piesne. Medzitým sa pieseň „Mráz, mráz“ stala populárnou nielen po tomto prvom predstavení, ale po tom, čo ju Valery Zolotukhin v roku 1968 spieval v „Majstrovi Taigy“, ku ktorému sa niekedy pripisuje autorstvo nešťastnej mrazivej piesne. Herec tiež tvrdil, že nahral melódiu a text v dedine Altaj a nikdy nepočul piesne v rádiu.

Je zvláštne, že podľa slov samotnej Márie Morozovej, že myšlienka piesne a jej prvé línie nepatria jej! Počula ich od mladej dievčatá, Niny Tarasovej, ktorá vyskúšala ľudový zbor! Dievča nebolo vzaté do zboru, ale pieseň bola spomenutá ...

Ďalšie - chladnejšie! To boli 50. roky 20. storočia ... Tiež som mal šťastie, že som narazil na možnosť "Oh, mráz, mráz", ktorá bude staršia. V roku 1890 (!), Bola vydaná zbierka materiálov ako súčasť aktivít etnografického oddelenia Imperial Russian Geographical Society, vrátane piesní, hádaniek, prísloví a opisov obradov bieloruských národov Pinchuki. Meno výskumného pracovníka je Dmitrij Gavrilovič Bulgakovsky. Táto zbierka je teraz voľne dostupná na internete. Stiahnite si ho a otvorte ho na strane 130. Čo si myslíte, že tam uvidíte? To je pravda - pieseň "Mráz, mráz, nemrznú mene." Obsah tohto variantu je nejasne pripomínajúci nám známy text: témou je aj téma ženskej žiarlivosti nad svojím manželom, ktorý odchádza do služby Cossack / soldier. Údaje o skladbe v kolekcii neobsahujú. Myslím, že jedného dňa narazím na starodávne záznamy textov, ale teraz je skutočným autorom "Frost-Frost" inkognito ...

Nepresnosť údajov v populárnych prameňoch, samozrejme, nie je trendom, ktorý zmení autorovu pieseň 20. storočia na "ľudovú". Je to však cesta vedúca k nesprávnemu hodnoteniu v masách celej vrstvy kultúrnych fenoménov v budúcnosti.

Autor - Subkultúra hada (admin).

Zanechajte Svoj Komentár